French Document
Translation Services

Professional French document translation services for organisations and individuals — from business documents to certified translations for personal use.

  • check Document translations for business
  • check Certified translations for personal documents
  • check Accepted in the UK, France, and Canada
  • check Secure handling of sensitive documents
Who We Help?

Who We Help?

We support both organisations and individuals with clear, accurate French translations tailored to their needs.

Businesses turn to us when they need contracts, reports, financial documents, marketing content, and other materials translated with precision and commercial awareness.

Individuals come to us for certified translations of birth certificates, marriage certificates, academic records, and the personal documents required for visas, applications, and official procedures. When accuracy matters, they rely on us to get it right the first time.

Certified vs Standard Translations

Some documents require certification for official use, while others simply need to be accurate and wellwritten. We provide both:

Certified translations

signed,stamped, and fully compliant for applications and official submissions.

Certified vs Standard Translations

Standard translations

ideal for business, internal communication, publication and daytoday use.

Types of Documents We Translate

Our French document translation services power everything from birth certificates to legal and financial documents. Whether you’re submitting paperwork to UKVI, applying for a new role abroad, or expanding your business, we translate with precision and clarity.

Civil Status Documents

  • Birth, marriage, divorce, and death certificates

Essential for visas, immigration, marriage registrations, inheritance matters, and civil registration. These documents must be translated literally, with zero room for interpretation. They are by far the most frequently requested documents for certified translation.

Civil Status Documents

Identity & Travel Documents

  • ID cards, passport, and driving licences

Used for visa applications, immigration checks, and international travel procedures. Accurate translations help meet immigration regulations and reduce the risk of delays or refusals.

Identity & Travel Documents

Police & Background Checks

  • Police clearance and background checks

Often required for employment screening, licensing, visa applications, and residency permits. These translations must be precise and consistent so they are fully trusted by employers, government bodies, and regulatory authorities.

Police & Background Checks

Academic Documents

  • Degrees, diplomas, and academic transcripts

Used for university admissions, qualification assessments, professional accreditation, and job applications. Academic institutions require accurate terminology and faithful reproduction of grades, formats, and course details.

Academic Documents

Banking & Administrative Documents

  • Bank statements, payslips, proof of address documents, and tax documents

Often required for visa applications, mortgages, and proof of funds. These documents must be clear, consistent, and numerically accurate, ensuring they meet the expectations of financial institutions and government authorities.

Banking & Administrative Documents

Corporate & Registration Documents

  • Certificates of incorporation, articles of association, and board resolutions

These documents are translated for company formations, cross‑border transactions, banking procedures, and regulatory submissions.

Corporate & Registration Documents

Contracts & Legal Agreements

  • Contracts and commercial agreements

These translations ensure that responsibilities, terms, and contractual conditions are communicated clearly to all involved parties.

Contracts & Legal Agreements

Financial & Compliance Documents

  • Financial statements, audit reports, tax filings, investor reports, and duediligence documentation

Needed for audits, due‑diligence processes, tax submissions, investment reviews, and regulatory filings. Correct financial terminology and numerical consistency are essential to meet reporting standards and regulatory obligations.

Financial & Compliance Documents

What UK Clients Say
About Our French
Expertise

commas

Needed to get a passport translation done for a hukou cancellation in China and am extremely satisfied with my experience with CTS. There are some ot... Read More

Vivian Yu
Vivian Yu
commas

Professional, quick, and good price. They responded to my initial email same day and gave me a detailed and up front description of what to expect. Th... Read More

Kevin Hernandez
Kevin Hernandez
commas

Fast delivery, very efficient! I got my copy less than 48 hours.

Christal Feng
Christal Feng
commas

I had a fantastic experience with CTS! Rui was incredibly helpful and responsive. Highly recommended.

Luke Richey
Luke Richey

French Translation. It’s All We Do.

We specialise exclusively in French, producing translations that are accurate, reliable, and grounded in specialist knowledge. Whether you’re a business or an individual, work with translators who live and breathe the language.

Frequently Asked Questions

What types of documents do you translate most often?
We translate a wide range of French documents for both individuals and organisations. For businesses, this includes legal contracts, marketing content, business reports, and technical documentation. For individuals, we frequently handle birth, marriage, death, and divorce certificates for official applications. Whether you need certified translations for submission or accurate translations for business use, we’re here to help.
Will my translated documents be officially accepted in the UK and France?
Yes. Our certified French translations meet the standards required by UK courts, universities, UKVI, local councils, and government departments. For use in France, we also provide sworn French translations that are accepted by French authorities and institutions requiring an official, legally recognised translation.
How long does French document translation usually take?
Turnaround times vary depending on the length, complexity, and formatting of the document. Short personal documents, such as birth certificates, marriage certificates, or ID documents, are often completed within 24–48 hours. Larger or more technical documents may take longer. If you’re working to a deadline, we also offer express translation options to help you meet urgent requirements.
Is my personal or business information kept confidential?
Absolutely. We treat every document with the highest level of confidentiality. All files are handled securely, stored safely, and accessed only by the translators working on your project. We follow strict data‑protection and confidentiality protocols to ensure that your personal or business information remains fully protected at every stage of the process.
What if I need revisions after delivery?
If you have any concerns or need adjustments, our team will review and resolve them promptly as part of our quality commitment. We aim to ensure that every translation meets your expectations and is fully ready for submission or use.